Пронченко Елена Николаевна

Пронченко Елена Николаевна

Учёная степень: канд. пед. наук
Учёное звание: Доцент
E-mail: pronchenko@pgu.ru
Телефон: +7 400-824
Общий стаж работы: 36 лет
Педагогический стаж: 31 лет


Директор Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий – кандидат педагогических наук, доцент Елена Николаевна Пронченко

Пронченко Елена Николаевна: прошла путь от студентки до декана. Энергичность и незаурядные организаторские способности позволили Елене Николаевне успешно сочетать преподавательскую деятельность с руководством управлением международных связей ПГЛУ, а затем факультетом испанского и английского языков. Научная деятельность Елены Николаевны отражена в теме её кандидатской диссертации «Обучение лексической стороне устной речи на основе синонимии» и многочисленных публикациях по проблемам методики обучения испанскому языку. Современные направления деятельности кафедры испанистики и межкультурной коммуникации связаны в значительной степени с работой Пронченко Е.Н. в должности директора Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий. Инновационные проекты «Испанский лингвоскоп», «Языковая школа» для школьников, «Формирование искусственной локальной среды трансляции испанского языка и культуры», «Летний лингвистический лагерь «Лингвист» - всё это разработано и внедряется в практику коллективом под руководством Е.Н.Пронченко.

Кандидат педагогических наук, доцент кафедры испанистики и межкультурной коммуникации

Работает на кафедре с 1986 года

Преподает следующие дисциплины:

1) Теория перевода (Лингвистика: ТиП, ТиМ)

2) Практикум по переводу 1 ИЯ (Лингвистика: ТиМ, ТиП)

3) Практический курс 1 ИЯ (Лингвистика: ТиМ, ТиП)

4) Практикум по творческой речи 2 ИЯ (Лингвистика, магистратура СИЯКСРО)

5) Иностранный язык (СКД:МСКД)

6) Иностранный язык в менеджменте (ИБ, ПИвМ)

Научные интересы: исследование пунктуационной системы испанского языка, обучения лексической стороне устной речи. 

Профессиональные достижения:

- в 2008 году прошла стажировку в языковой школе «Enforex» г.Мадрид (Испания);

- в 2002 году была защищена кандидатская диссертации «Обучение лексической стороне устной речи на основе синонимии» и присвоена степень кандидата педагогических наук по специальности 13.00.02 «Теория и методика обучения и воспитания»;

- с 2003  - декан факультета испанского и английского языков

- в 2005-2006 гг. прошла стажировку в Университете г.Сантьяго де Компостела (Испания);

- в 2008 году была награждена Почетной грамотой Министерства образования и науки РФ;

- в 2010 году присвоено звание «Почетный работник образования»

- в 2011 году было присвоено ученое звание доцента;

- с 2013 года директор Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий;

- с 2013 года возглавляет проект ИРГЯИГТ  «Летний лингвистический лагерь «Лингвист»;

- в 2014 году прошла стажировку в Университет г Гранада (Испания);

- в 2016 году опубликовала авторский учебник по аналитическому чтению «Te invitamos a leer» (в соавторстве с Н.В.Семенцовой);

- в 2017 году получила награду от имени Короля Испании Орден «За гражданские заслуги» за вклад в развитие и распространение испанского языка в Российской Федерации;

- в 2017 году участвовала в создании коллективной монографии «Текст и дискурс»;

- с 2006 года является сертифицированным экзаменатором DELE уровни А1, А2, В1, С1, С2, участвует в составе комиссии в ежегодных сессиях по сдаче экзамена DELE;

- член Ассоциации испанистов России;

 - высококвалифицированный специалист, в совершенстве владеющий современными инновационными методиками обучения испанскому языку, успешно практикующий работу студентов в практикоориентированных проектах.

Дата начала Дата окончания Вид повышения квалификации Место проведения Программа
12.04.2018 24.05.2018 Курсы повышения квалификации ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Управление научным контентом с использованием ИКТ
14.03.2018 04.04.2018 Курсы повышения квалификации ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Электронное и дистанционное обучение, ИКТ в деятельности преподавателя
07.02.2018 28.02.2018 Курсы повышения квалификации ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Массовые открытые онлайн курсы
11.12.2017 22.12.2017 Курсы повышения квалификации ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Актуальные проблемы инклюзивного образования в образ.практике вуза
23.11.2015 04.12.2015 Краткосрочные курсы повышения квалификации ФГБОУ ДПО "Государственный институт новых форм обучения" Современный менеджмент в образовании (для руководителей образовательных организаций)
23.03.2015 10.04.2015 Курсы повышения квалификации ФГБОУ ВПО "Пятигорский государственный лингвистический университет" Профессиональная межкультурная коммуникация
07.11.2012 18.11.2012 Краткосрочные курсы повышения квалификации ФГБОУ "Московский государственный гуманитарный университет имени М.А.Шолохова Современные гуманитарные технологии в сфере государственной молодежной политики
01.11.2011 30.12.2011 Краткосрочные курсы повышения квалификации Пятигорский государственный лингвистический университет Инновационные образовательные технологии в вузе
25.09.2009 30.12.2009 Краткосрочные курсы повышения квалификации Пятигорский государственный лингвистический университет, г. Пятигорск Информатизация образования, разв. интеракт. форм обучения, испол. совр. образов. технологий
23.03.2009 03.04.2009 Краткосрочные курсы повышения квалификации Государственная академия промышленного менеджмента имени Н,П, Пастухова (г. Ярославль) Внутренние аудиты и улучшение систем менеджмента
09.02.2009 06.03.2009 Краткосрочные курсы повышения квалификации Государственная академия промышленного менеджмента имени Н,П, Пастухова (г. Ярославль) Система менеджмента качества
- Задания
- Образовательные файлы
- Вопросы в тестах
- Кол-во wiki
- Терминов в справочниках
Название Преподаватели
ТиПП 13 12 27 0 0
МПСД 11 10 0 0 0
ИЯ в менеджменте 28 11 16 0 0
ИЯ в профессиональной деятельности. ИБ 15 12 0 0 0
АЧ 36 24 199 0 0
Практикум профессионально-ориентированной речи на иностранном языке 11 4 14 0 0
Практикум по переводу 1 ИЯ 1 0 0 0 0
Научные и учебно-методические работы

Методика преподавания специальных дисциплин

Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2012

Форма работы: Печатная, общий объём: 1,8 п.л.

Методика преподавания специальных дисциплин (Учебно-методический комплекс).

Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2012

Форма работы: Печатная, общий объём: 1,8 п.л.

Содержание профессиональных компетенций будущих менеджеров по СКД

Университетские чтения-2012. Материалы научно-методических чтений ПГЛУ. Пятигорск: ПГЛУ, 2012. ч.10 с.52-56

Форма работы: Печатная, общий объём: 0,3 п.л.

Содержание профессиональных компетенций будущих менеджеров по СКД

Университетские чтения-2012. Материалы научно-методических чтений ПГЛУ. Пятигорск: ПГЛУ, 2012. ч.10 с.52-56

Форма работы: Печатная, общий объём: 0,3 п.л.
Все работы автора Работы ППС ПГЛУ
Университетские чтения:

Пословицы и фразеологические единицы с орнитонимами как отражение языковой картины мира лингвокультурных сообществ Испании и Латинской Америки

Орнитоним как объект лингвистического исследования

Из истории становления испанской пунктуации

Содержание профессиональных компетенций будущих менеджеров социально-культурной деятельности

Репрезентация звукосферы в испанском языке

Тире в испанском языке

Топонимическая система языковой картины мира испанского языка

Научное руководство ВКР

Средства выражения безличности в испанском языке

Means of expressing impersonality in Spanish language

Автор ВКР: Нурбекьян Э.В.

Языковая специфика рекламы элитных товаров и услуг в испанском туристическом дискурсе» (коммуникативные и лингвокогнитивные стратегии)

Автор ВКР: Михеев Д.Е.

Лингвокультурные особенности фразеологических единиц с компонентом-орнитонимом (на материале испанского языка)

Автор ВКР: Губина Д.А.

Концепт «успех» в испанском и ногайском языках

Linguistic means of contemporary Spaniards' and Nogays' idea about success in diachronic aspect

Автор ВКР: Аджибаева З.А.

Медицинские термины-эпонимы в испанском языке

Medical terms in Spanish language

Автор ВКР: Абаева О.А.

Участие глаголов со звуковой семантикой в формировании концепта «звучание» в испанском языке

Participation of verbs with sound semantics in the forming of the concept “phonation” in Spanish language

Автор ВКР: Мирошина Юлия Петровна

Современные тенденции формирования молодежного сленга в Испании

Modern tendencies of the youth slang forming in Spain

Автор ВКР: Петрулевич Елена Владимировна
В данном разделе представлены научные работы студентов из сборника "Молодая наука".

Фразеологические единицы с компонентом-орнитонимом в испанском языке (2015 год)
Автор: Губина Дарья Игоревна,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Услуги и товары категории luxury в туристическом дискурсе (2015 год)
Автор: Михеев Д.Е.,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.