Калинцева Мария Олеговна

Калинцева Мария Олеговна


Учёная степень: канд. филол. наук
Общий стаж работы: 11 лет
Педагогический стаж: 11 лет


Кандидат филологических наук, доцент кафедры испанистики и межкультурной коммуникации

Работает на кафедре с 2007 года.

Преподает следующие дисциплины:

1) Теоретическая грамматика (Лингвистика: ТиП, ТиМ)

2) Практикум по межкультурной коммуникации (Лингвистика: ТиП)

3) Практический курс 1 ИЯ (1 курс) (Лингвистика: ТиП)

4) Иностранный язык (СПО, ОТЗИ, ПИ)

Научные интересы: лингвокультурологические и когнитивные проблемы исследования языковых единиц и дискурсов различных типов.

Профессиональные достижения:

- в 2006 году успешно сдала квалификационный экзамен DELE – уровень В2;

- в 2010 опубликовала учебное пособие «Leemos los diarios en español» (в соавторстве с И.Г.Ульяновой);

- в 2010 году награждена Почетной грамотой Главы г. Пятигорска;

- с 2010 года является председателем жюри регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по испанскому языку;

- в 2012 году прошла стажировку в языковой школе «Mester» г.Саламанка (Испания) и в языковой школе «DeLengua» г.Гранада (Испания);

- в 2013 году была защищена кандидатская диссертации «Актуализация категории комического в тексте типа «Анекдот» на испанском языке (лингвокогнитивный аспект)» и присвоена степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.05 «Романские языки»;

- с 2014 года является председателем жюри Евразийской олимпиады школьников по испанскому языку;

- в 2015 году прошла стажировку в языковой школе «Mester» г.Саламанка (Испания);

- с 2015 года проводит подготовительные курсы для работы в компании «Мостурфлот» и проводит конкурсное собеседование претендентов;

- в 2013, 2014, 2015 и 2016 годах  года активно работала в рамках Технологической  площадки «Креатех» ИРГЯИГТ;

- с 2008 года по настоящее время возглавляет ассоциацию выпускников ПГЛУ/ПГПИИЯ Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий.;

- в 2018 году создан электронный курс для Витрины ПГУ «Испанский язык. Интенсивный курс с использованием технологий электронного обучения» https://edu.pgu.ru/store/course/view.php?id=1301

- член Ассоциации испанистов России;

- высококвалифицированный специалист, в совершенстве владеющий передовыми методиками обучения испанскому языку.

Дата начала Дата окончания Вид повышения квалификации Место проведения Программа
- Задания
- Образовательные файлы
- Вопросы в тестах
- Кол-во wiki
- Терминов в справочниках
Название Преподаватели
Газета 3 курс 33 31 231 0 0
ПКИЯ (1 курс) 17 33 335 0 0
ПКИЯ (газета) 2 курс 21 15 90 0 0
ППОР (испанский язык) 1 курс 25 19 155 0 0
ТиПП 16 12 56 0 0
Теоретическая грамматика 3 12 172 0 0
Практикум по межкультурной коммуникации_08 8 5 41 0 0
Практикум по переводу 7 семестр 6 8 13 0 0
ИДОРИКТ Курсовая работа 7 1 0 0 0
Теория перевода 6 семестр 7 4 14 0 0
ИДОРИКТ Практикум по межкультурной коммуникации 7 семестр 4 3 26 0 0
Латинский язык. ЮИ. 18 47 20 0 0
Домашнее чтение 2 курс 1 0 106 0 0
00. ИДОРИКТ Практикум по межкультурной коммуникации 8 семестр 3 2 15 0 0
Российский индекс научного цитирования

Анализ публикационной активности

Список публикаций

Список ссылок на работы автора

Научные и учебно-методические работы

К вопросу о жанровой принадлежности текста типа «анекдот»

Материалы III Международной научно-практической конференции «Universum Romanum». Пятигорск: ПГЛУ, 2014. – 148 с. С.53-58

Форма работы: Печатная, общий объём: 6,0 п.л.

К вопросу о жанровой принадлежности текста типа «анекдот»

Материалы III Международной научно-практической конференции «Universum Romanum». Пятигорск: ПГЛУ, 2014. – 148 с. С.53-58

Форма работы: Печатная, общий объём: 6 п.л.

Некоторые прототипические когнитивные структуры анекдотов на испанском языке

Вестник ИГЛУ. – Иркутск: ИГЛУ, 2013. – №1. – С. 41-47.

Форма работы: Печатная, общий объём: 0,8 п.л.

Некоторые прототипические когнитивные структуры анекдотов на испанском языке

Вестник ИГЛУ. – Иркутск: ИГЛУ, 2013. – №1. – С. 41-47.

Форма работы: Печатная, общий объём: 0,8 п.л.
Все работы автора Работы ППС ПГЛУ
Университетские чтения:

Особенности грамматической структуры испаноязычных антропонимов

Испаноязычный креолизованый рекламный текст (семиотический подход)

Юмористический дискурс как разновидность комического дискурса и его конститутивные признаки

Метафоризация термина «дискурс» в процессе формирования его современного значения

Тематическая классификация анекдотов на материале испанского языка

Некоторые особенности репрезентации комического на примере испанских анекдотов (когнитивный аспект)

Отношение к труду в русском и испанском языковом сознании

Анекдот как особый вид текста

Вестник ПГЛУ (аннотации к выпускам):

Структурно-семантические и стилистические особенности пословиц и поговорок (на материале испанского и английского языков)

Научное руководство ВКР

Прием «каламбур» в малых комических текстах (на материале испанского и английского языков)

Reception «pun» in small comic texts (on the material of Spanish and English languages)

Автор ВКР: Манукянц С.С.

Юмористические креолизованные тексты в рекламе на материалах английского и испанского языков

Humorous creolized texts in advertising on the materials of English and Spanish

Автор ВКР: Отарова Элина Арслановна

Герои анекдотов политической тематики (на материале испанского и английского языков)

Автор ВКР: Белова Е.С.

Социокультурная классификация анекдотов на испанском и английском языках

Sociocultural classification of jokes in the Spanish and English lenguages

Автор ВКР: Муратова Милана Барасбиевна
В данном разделе представлены научные работы студентов из сборника "Молодая наука".

Анекдот как отражение национальных стереотипов (2017 год)
Автор: Сливаева Светлана Юрьевна,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Юмористический креолизованный текст в рекламе (2015 год)
Автор: Отарова Элина Арслановна,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Основные приемы создания комического эффекта на материале анекдотов на испанском языке (2018 год)
Автор: Манукянц Сусанна Суреновна,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Грамматические особенности испанских антропонимов (2018 год)
Автор: Серикова Мария Леонидовна,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Структурно-семантические особенности компьютерной терминологии испанского языка (2018 год)
Автор: Дашян Виктория Самвеловна,
Подразделение: Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.