Центр профориентации, содействия занятости, трудоустройству студентов и организации связи с выпускниками создан в Пятигорском государственном лингвистическом университете приказом ректора в 2006 году.
Направления деятельности Центра:
информационно-консалтинговая работа, информирование о наличии вакансий;
проведение тренингов и мастер-классов;
обучение студентов методике поиска работы, их психологическая подготовка с целью адаптации на рынке труда;
консультативно-психологическая помощь студентам (тестирование, анкетирование);
подбор студентов и выпускников по заявкам работодателей;
консультирование студентов и выпускников по правовому обеспечению занятости;
анализ востребованности выпускников ПГЛУ на рынке труда;
организация Ярмарок вакансий, Виртуальных ярмарок вакансий, встреч с работодателями;
участие в конференциях, встречах, круглых столах по проблемам трудоустройства молодежи;
подготовка печатных материалов, статей по проблемам трудоустройства;
практико-ориентированные программы временного трудоустройства, стажировки;
ассесcмент компетенций студентов и выпускников по их заявке и по заказу работодателей.
Геворгян Аревик Ашотовна – преподаватель кафедры европейских языков Института международных отношений.
В 2007 г. окончила Пятигорский государственный лингвистический университет, факультет английского языка и психологии, а также Институт дополнительных образовательных программ по программе последовательного и синхронного перевода.
С сентября 2007 г. осуществляет преподавание по дисциплинам «Иностранный язык (I) в профессиональной сфере», «Практикум профессионально-ориентированной речи (ИЯ I)», «Практикум по переводу в профессиональной сфере (ИЯ I)», «Практикум по межкультурной коммуникации (1 ИЯ)» для направления подготовки «Международная журналистика».
Аревик Ашотовной разработаны и зарегистророваны в Учебно-методическом управлении 4 инновационных методических подхода в обучении иностранному языку: «Профориентированный журнал на английском языке “JMirror” (Journalistic Mirror)», «Журналистское портфолио на английском языке», «Международная журналистика» и «Межкультурная коммуникация в журналистике».
В 2013 г. Геворгян А.А. стала стипендиатом программы Fulbright Faculty Development для преподавателей вузов. В рамках полугодичной стажироваки она успешно прошла методические семинары в г.Нью-Йорк (Montclair State University), научно-методическую стажировку в Университете Миссури-Колумбия, профессиональную программу для приглашенных специалистов и ученых в Институте журналистики (Missouri School of Journalism), одном из лучших институтов журналистики в США и первом институте журналистики в мире, а также приняла участие в Missouri Honor Medal Reception с участием журналистов с мировыми именами (Michael Golden – New York Times, Carol Guzy – four-time Pulitser Prize-winning photojournalist, Charles Lewis – 60 Minutes, Aye Aye Win – Associated press).
Всего Геворгян А.А. имеет 45 публикаций, из них 25 учебных и учебно-методических и 20 научных работ.
Среди наиболее значимых учебных пособий:
«Эффективные технологии обслуживания иностранных туристов в речных круизах». Серия из пяти учебно-методических пособий на русском языке с лексическим материалом на английском, французском, немецком, испанском и итальянском языках. В соавторстве с О.В. Курских, Н.Ю. Куманиной, Е.В. Рядчиковой, А.Г. Келейниковой. Пособие является базовым для подготовки студентов в рамках реализации проекта «Корпоративное образование» совместно с круизными компаниями. В 2015 г. данное учебное пособие победило на VI Сибирском межрегиональном конкурсе изданий высших учебных заведений «Университетская книга – 2015» в номинации «Лучшее серийное издание».
«Aboard the ship». Учебно-методическое пособие, разработанное совместно с кафедрой английского языка и профессиональной коммуникации, в соавторстве с Л. Рыбалка, А. Зиминой.
«Journalism: Introduction into profession». Профориентированное учебное пособие для студентов старших курсов, обучающихся по направлению подготовки «Международная журналистика». 2-е издание было справлено и дополнено материалами по итогам стажировки Fulbright Faculty Development в Институте журналистики Университета Миссури, США.
«Реферирование англоязычных печатных и интернет-статей». Учебное пособие для студентов старших курсов, обучающихся по направлению подготовки «Международная журналистика».
«What do you know about journalism?». Пособие для студентов отделения «Журналистика» совместно с М.А. Дьяконовой.
«Коррективный фонетический практикум по английскому языку для студентов-переводчиков». Учебно-методическое пособие в соавторстве с Е.Ю. Шамлиди.
«Course in International Journalism». Учебно-методическое пособие, разработано по итогам прохождения стажировки Fulbright Faculty Development в Институте журналистики Университета Миссури, США.
С 2009 г. Геворгян А.А. является руководителем проекта: «Профориентированный журнал на английском языке “JMirror” (Journalistic Mirror)». Проект осуществляется в рамках подготовки студентов, обучающихся по специальности «Международная журналистика» Института международных отношений и является как внутридисциплинарным, так и профориентационным проектом, способствующим совершенствованию профессиональных навыков журналиста-международника.
С февраля 2010 года ею разработан и ежегодно проводится тренинг в сфере корпоративного образования по подготовке студентов к работе в крупных отечественных круизных компаниях «Мостурфлот-сервис», «ВодоходЪ», «Ортодокс» в качестве сотрудника Управления по формированию социальных компетенций, гражданского воспитания, подготовке выпускников к трудоустройству и будущей карьере (УФСКВ).
С сентября 2011 года для Геворгян А.А. в рамках УФСКВ основной деятельностью стала деятельность в сфере корпоративного образования, обеспечения студентов ПГЛУ временной занятостью, организации практик, в том числе гибкой практики, профессиональных и языковых стажировок, включая зарубежные стажировки.
В 2012 году Аревик Ашотовна прошла обучение по программе «Оценка и развитие компетенций студентов и выпускников вузов», по итогам которого была присвоена квалификация «асессор». С 2013 г. командой асессоров университета проводятся игровые тренинги для групп студентов, в рамках которых оцениваются социальные компетенции студентов выпускных курсов.
Геворгян А.А. осуществляет переводческую деятельность. Имеет благодарственные письма и отзывы от Международного фонда по взаимодействию с зарубежными диаспорами «Россияне», компаний «McKinsey&Company», «Kohl&Partner» (Hotel & Tourism Consulting), Международного форума перманентного макияжа на Северном Кавказе, Думы г. Пятигорска.
Каспаров Григорий Сергеевич
Каширина Наталья Михайловна
Каширина Наталья Михайловна: кандидат филологических наук, доцент. В 2001 окончила Пятигорский государственный лингвистический университет с отличием. В 2009 году защитила кандидатскую диссертацию по специальности 10.02.04 – Германские языки. Тема диссертации «Социальный аспект семантики немецкого глагола». Работает в ПГЛУ с 2002 года.
Наиболее значимые публикации: монография (2010), 3 статьи в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях (по перечню ВАК РФ), 2 статьи в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях (по перечню РИНЦ). В 2010 году выиграла стипендию на прохождение повышения квалификации по программе Гете-Института (Германия).
В 2014 году награждена медалью 3 степени «За безупречную службу университету». С 2012 года является сертифицированным асессором ПГЛУ. Является руководителем проекта «Написание статей на иностранном языке для иноязычной прессы», имеет 5 статей в немецких газетных изданиях.
Кондракова Эльвира Дмитриевна
Советник ректора по воспитательной и внеаудиторной работе
Кондракова Эльвира Дмитриевна – кандидат педагогических наук, профессор кафедры экспериментальной лингвистики и межкультурной компетенции факультета английского и романских языков.
После окончания Азербайджанского государственного педагогического института иностранных языков, работает в ПГЛУ: сначала заместителем декана по воспитательной работе факультета английского языка (1981-1988), затем исполняющей обязанности декана факультета английского языка (1988-1989) и помощником ректора по внеаудиторной работе (1993 - 2000). В 2000 году назначена на должность проректора по воспитательной работе. С 2008 – проректор по формированию социальных компетенций, гражданскому воспитанию, подготовке выпускников к трудоустройству и будущей карьере. Начиная с 2008 года возглавляет управление по формированию социальных компетенций, гражданскому воспитанию, подготовке выпускников к трудоустройству и будущей карьере (Управление ФСКВ): «Центр по трудоустройству», «Ассоциация выпускников», «Инкубатор компетенций», карьерные менеджеры и др. Все это время работает преподавателем английского языка, в настоящее время - в должности доцента кафедры экспериментальной лингвистики и межкультурной коммуникации факультета английского и романских языков.
Доцент Кондракова Э.Д. является автором и соавтором трех научных монографий «Педагогические условия формирования культуры личности в учреждениях высшего профессионального образования», «Воспитательная система вуза – условие формирования культуры специалиста», «Формирование базовой культуры личности выпускника в контексте гуманизации высшего образования», имеет более 40 научных публикаций в центральной и региональной научной прессе по различным аспектам воспитательной работы.
При непосредственном участии Кондраковой Э.Д. была разработана научно обоснованная система воспитательной работы университета, которая в 2001 году была удостоена Диплома 1-ой степени на Всероссийском конкурсе Министерства образования Российской Федерации. В 2006 году система воспитательной работы ПГЛУ была усовершенствована в связи с осуществлением перехода от традиционного университета к инновационному университету.
