• ПГУ
  • Новости
  • Международный научно-методический симпозиум «Лингводидактические проблемы формирования иноязычных компетенций (Лемпертовские чтения – XIX)» прошел в ПГУ

Международный научно-методический симпозиум «Лингводидактические проблемы формирования иноязычных компетенций (Лемпертовские чтения – XIX)» прошел в ПГУ

ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
19.05.2017

18-19 мая в ПГУ состоялся международный научно-методический симпозиум «Лингводидактические проблемы формирования иноязычных компетенций (Лемпертовские чтения – XIX)». В ПГУ приехали специалисты в области обучения иностранным языкам, лингводидакты, учителя иностранных языков из Москвы, Таганрога, Астрахани, Грозного, Краснодара, Пятигорска, Нижнего Новгорода, Туапсе и других городов России, а также зарубежные участники из Батумского государственного университета (Грузия), Варминско-Мазурского университета г. Ольштын (Польша), Ивано-Франковского университета права им. короля Данила Галицкого (Украина).

Участников приветствовал ректор ПГУ, вице-президент Российского Союза ректоров, председатель Совета ректоров вузов СКФО, председатель Общественного Совета г. Пятигорска, доктор экономических наук, профессор А.П. Горбунов. В своей приветственной речи, кратко описав современное состояние российского образования, он отметил лингвистическое образование как ведущее направление,  обеспечивающее интегративные, информационные процессы, обеспечивающие межкультурное взаимодействие представителей различных языков и культур.

Проректор по НИР и РИПУ профессор З.А. Заврумов, пожелав участникам симпозиума плодотворной работы, охарактеризовал деятельность пятигорской методической школы как одно из приоритетных направлений научно-исследовательской работы университета. Председатель оргкомитета, заведующий кафедрой межкультурной коммуникации, лингводидактики, педагогических технологий обучения и воспитания профессор Н.В. Барышников сконцентрировал внимание участников международного симпозиума на идеях Б.Л. Лемперта, имя которого и носит симпозиум, сформулировав их одним словосочетанием – «методика здравого смысла» как антипод модных, квазинаучных концепций обучения иностранным языкам.

Характерной особенностью Лемпертовских чтений-XIX стало сочетание опыта и юных научных сил. Пленарное заседание было открыто докладом доктора педагогических наук, профессора А.М. Акопянц, которая изложила основные идеи разрабатываемого ею прагмалингводидактического подхода к формированию иноязычных компетенций. Постоянный участник Лемпертовских чтений, главный редактор журнала «Иностранные языки в школе» Н.П. Каменецкая сделала панорамный обзор крупных публикаций по проблемам формирования иноязычных компетенций на страницах журнала «Иностранные языки в школе», возглавляемого ею более 30 лет. Доктор педагогических наук, профессор Г.А. Краснощекова поделилась мыслями о нереализованных возможностях повышения мотивации студентов инженерных специальностей к овладению иноязычными компетенциями. Доктор филологических наук, профессор Т.С. Кириллова рассказала об обучении иностранному языку в медицинском вузе для профессиональных целей. Доклад кандидата филологических наук, доцента В.С. Мартынова не оставил участников симпозиума равнодушными, поскольку он говорил о смешанном обучении иностранным языкам, когда традиционное обучение реализуется гармоничным сочетании с IT-технологиями.

Подлинным украшением научно-методического симпозиума стали выступления зарубежных участников. Доктор гуманитарных наук, профессор Ивона Анна Ндяй из Варминско-Мазурского университета г. Ольштын (Польша) представила интересный опыт преподавания русского языка как иностранного польским студентам на основе визуальной поэзии. Доктор гуманитарных наук, профессор Бара Ндяй в своем докладе на французском языке представил малоизвестные факты о взаимодействии французского языка с местными языками Республики Сенегал. Неподдельный интерес вызвал доклад доктора филологических наук, профессора Батумского государственного университета М.В. Арошидзе о лингводидактике в современной Грузии.

Высокий уровень докладов был продемонстрирован молодыми участниками Лемпертовских чтений: аспирантами, соискателями, молодыми преподавателями. Особенно удачными по оценке участников были выступления аспирантов кафедры межкультурной коммуникации, лингводидактики, педагогических технологий обучения и воспитания, научным руководителем которых является профессор Н.В. Барышников. А.Н. Василенко в своем докладе затронула актуальные проблемы формирования синтаксической компетенции на китайском языке. Н.Н. Бехтева раскрыла суть авторского подхода к обучению фонетической компетенции на китайском языке. Н.В. Хомович аргументированно представила сопоставление как прием обучения трудным грамматическим явлениям испанского языка. А.В. Ржевская проанализировала современные лингводидактические теории и концепции обучения иностранным языкам и культурам. Живой интерес вызвал доклад аспирантки А.М. Арутюнян, в котором автор предложила оригинальную систему определения значений медицинских терминов на английском языке с помощью словообразовательных элементов латинского происхождения.

Организаторы Лемпертовских чтений-XIX тоже основательно подготовились к очередному методическому торжеству. Профессор Н.В. Барышников провел круглый стол на тему «Плюралистическая дидактика языков и культур». Это было принципиально новое, инновационное видение процесса овладения обучающимися иноязычными компетенциями, который осуществлялся не по предписанию лингводидактических авторитетов, а в соответствии со сформированным лингводидактическим кредо каждого учителя/преподавателя.

Помимо организованного профессионального общения не менее продуктивным было общение неформальное. Организаторы симпозиума щедро угостили участников форума «чудодейственным напитком» от музыкальной группы «Вересковый мед» под руководством П.Н. Барышникова. Благодарные зрители своими дружными аплодисментами долго не отпускали артистов с импровизированной сцены в Синем конференц-зале.

Участники разъехались, а оргкомитет уже приступил к подготовке юбилейного научно-методического симпозиума  «Лемпертовские чтения – XX», который состоится 17-18 мая 2018 г. в Пятигорском государственном университете.

Фотоальбом
Участники

Горбунов
Александр Павлович

Заврумов
Заур Асланович

Барышников
Николай Васильевич

Акопянц
Арега Михайловна

Краснощекова
Галина Николаевна

Василенко
Александра Николаевна

Бехтева
Надежда Николаевна

Хомович
Наталья Владимировна

Текущие события
окончание 11Января 2018