• ПГУ
  • Новости
  • Новый импульс развития Центра португальского языка и культуры Португалии и Бразилии ПГУ

Новый импульс развития Центра португальского языка и культуры Португалии и Бразилии ПГУ

ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
02.03.2018
Реализация общеуниверситетского проекта «Многоцветье языков и культур» является одной из приоритетных задач инновационного развития ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет». В богатой и разнообразной палитре культурно-языковых центров нашего университета Центр португальского языка и культуры Португалии и Бразилии занимает особое место, играя яркими красками самобытной культуры лузофонов.

2 марта 2018 года под руководством нового координатора Центра португальского языка и культуры Португалии и Бразилии ПГУ, доцента Т.Н. Кулаковой было проведено масштабное культурно-образовательное мероприятие, целью которого стало знакомство студентов университета с культурно-языковым и историческим наследием Португалии, а также активизация их интереса к изучению португальского языка на базе данного центра.

В ходе мероприятия на португальском языке была представлена презентация, разработанная и продублированная на русском языке преподавателем из Университета г. Кадиса Эдуардо Мера де Оливейра, в которой он рассказал о роли и месте португальского языка в современном мире, провел сравнительно-сопоставительный анализ фонетических и лексико-семантических сходств и различий между родственными португальским, испанским, французским и итальянским языками, а также поведал собравшимся об основных культурно-исторических особенностях лузофонии как совокупности португалоязычных территорий мира. Студентам была предоставлена возможность не только услышать аутентичную португальскую речь носителя языка, но и самим поупражняться и освоить фонетические азы língua portuguesa.

Кроме того, студентами 3 курса Института иностранных языков и международного туризма ПГУ Мачехиной Марией, Шпаковской Валерией, Мусаевой Лейлой, Марзаевой Дзерой, Шуваевой Ольгой, Найфоновой Зариной, Катиновой Асият на португальском языке была исполнена задорная песня «A Nossa Vez». А Евгенией Ноздриной вдохновенно было продекламировано на португальском языке поэтическое произведение Фернандо Пессоа «Não basta abrir a janela», перевод которого на английском языке был прочитан Анаит Манукян.

В заключение мероприятия все присутствовавшие, включая приглашенных представителей кафедры лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков ИИЯМТ ПГУ (заведующего кафедрой, доцента В.В. Елькина, доцента О.И. Мартыненко, старшего преподавателя М.В. Джагарян), с удовольствием продегустировали приготовленные умелыми руками студентов национальные португальские блюда – пирожные «Pastel de Belem» (кондитеры: Демченко Юлия, Найфонова Зарина) и салат с тунцом (кулинар: Мачехина Мария).

Аромат изысканных яств, пламенная речь носителя языка Эдуардо Мера де Оливейра и горящие глаза участвовавших в проведении мероприятия студентов не оставили никого равнодушными. Напротив, все это придает новый импульс развитию Центра португальского языка и культуры Португалии и Бразилии ПГУ и вселяет надежду на то, что подобные встречи здесь будут происходить снова и снова.
Фотоальбом
Участники

Елькин
Владимир Витальевич

Кулакова
Татьяна Николаевна

Мартыненко
Оксана Ивановна

Джагарян
Марина Владимировна

Текущие события
13Декабря 2018
20Декабря 2018
окончание 30Декабря 2018
начало 11Апреля 2019