• ПГУ
  • Новости
  • Рождество и Новый год по-европейски в ИИЯМТ ПГУ

Рождество и Новый год по-европейски в ИИЯМТ ПГУ

ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
03.01.2019
Рождество и Новый год являются самыми теплыми и душевными зимними праздниками. Они заставляют поразмышлять о добром и вечном, вспомнить все хорошее, что было в году уходящем, и задуматься и помечтать о годе грядущем. Однако в каждой стране есть свои национальные особенности празднования Рождества и встречи Нового года. Именно поэтому важной составляющей формирования лингвокоммуникативной и лингвострановедческой компетенций является знакомство с традициями и обычаями разных стран изучаемых языков.

Исходя из этого, в канун новогодних праздников преподавателями кафедры лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков Института иностранных языков и международного туризма ПГУ под руководством заведующего кафедрой, доц. В.В. Елькина была проведена целая серия лингвокультурных и лингвострановедческих мероприятий воспитательного и духовно-нравственного характера. Празднование Рождества и Нового года в стенах родного вуза стало доброй традицией и одновременно хорошей возможностью для студентов,  изучающих европейские языки, ближе познакомиться с традициями и обычаями проведения этих светлых праздников.

Как в ходе аудиторных занятий, так и на специально организованном в Центре итальянского языка и культуры ПГУ лингвокультурном и лингвострановедческом мероприятии, посвященном Рождеству, студенты ИИЯМТ ПГУ описали на итальянском языке рождественские традиции в различных областях Италии, продемонстрировали видеосюжеты о традициях главного праздника в Италии, о популярном в Италии «presepe» и разновидностях «panettone», устроили дегустацию национальных итальянских блюд. Празднование Рождества в итальянском духе было проведено под руководством координатора Центре итальянского языка и культуры ПГУ, доцента кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ В.Х Нарымова и преподавателя кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ Сычевой О.В.

Рождество à la française было организовано НПР секции французского языка кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ. Так, студенты 2-го курса, обучающиеся по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика (профиль: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»), под руководством доцента кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ Л.Л. Нейленко провели лингвострановедческое мероприятие «Noël et le Nouvel An en France». Cтуденты представили на французском языке презентации, посвященные французским новогодним и рождественским традициям, рассказали об истории их возникновения,  научились заполнять поздравительные открытки и в завершение мероприятия разучили несколько праздничных песен.

Под руководством профессора кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ В.Н. Страусова студенты 3 курса ИИЯМТ ПГУ, обучающиеся по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика (профиль: Теория и практика межкультурной коммуникации»), подготовили сопровождавшийся красочной презентацией доклад, в котором рассказали о важности Рождества во Франции, традициях его празднования, а также об украшении дома и приготовлении праздничного ужина. Кроме того, они представили французскую рождественскую сценку, в которой по всем законам жанра присутствовали знакомые нам персонажи: Пасхальный кролик, Зубная Фея, Песочный человек, Дед Мороз с эльфами и даже злая колдунья, которую в конце герои превратили в добрую волшебницу. Сказка сопровождалась праздничной музыкой, громкими аплодисментами и рождественскими угощениями.

На 4-м курсе студенты, обучающиеся по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика (профиль: Теория и практика межкультурной коммуникации»), отметили Рождество под руководством доцента кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ Е.В. Маркарян. Студенты подготовили презентации, посвященные традициям и обычаям празднования Рождества и Нового года во Франции. Нарядная, сверкающая огоньками елка, причудливые новогодние украшения, Père Noël с мешком подарков, исполняющий самые сокровенные желания, конфетти и серпантин, стихи, песни, рождественские ярмарки и новогодние гуляния традиционно являются символами   Рождества и Нового года, поэтому эти волшебные дни любят и ждут не только дети, но и взрослые. Именно символам новогодних праздников, эмоциям и воспоминаниям, связанным с Новым годом и Рождеством, посвящены стихотворения и прозаические отрывки таких авторов, как J.L. Vanham (Trois petits sapins), Th. Gautier (Noël), A. France (Rêve de Noël), George Sand (Noël), N. Hulot (Le réveillon), которые продекламировали Чехрадзе Диана, Бабаджанян Алина, Рагимова Айлин, Кочкарова Регина, Бессмертная Снежанна. Рождественскую песню «Mon beau sapin, roi des forêts» исполнила «серебряный голос» ИИЯМТ ПГУ Козырева Мадина. Ну и какие же новогодние праздники без украшений! Чумаченко Маргарита и Машковцева Кристина провели мастер-класс по изготовлению Рождественской звезды.

Празднование Рождества в немецких традициях было организовано студентами 2 и 3 курсов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 – Лингвистика (профили: Теоретическая и прикладная лингвистика; Теория и методика преподавания иностранных языков и культур), под руководством профессора кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ К.Э. Казарьянц. В мероприятии также приняли участие заведующий кафедрой ЛПИЯ ИЯМТ ПГУ, доц. В.В. Елькин, преподаватели секции немецкого языка кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ (доц. Е.Н. Мельникова, доц. Н.М. Каширина, О.Ю. Амиянц), представители деканата института и лектор Германской службы академических обменов (DAAD) Марлис Венцель.

Программа лингвокоммуникативного культурно-образовательного мероприятия, посвященного традициям празднования Рождества в Германии, включала в себя рождественские стихи и песни на немецком языке, поучительную сказку «Четыре свечи». Также студенты подготовили рассказы о традициях немецкого народа, связанных с Адвентом и Рождеством, а затем проверили внимательность и эрудированность присутствующих, сыграв с ними в увлекательную викторину.

Завершилось мероприятие праздничным угощением. Студенты самостоятельно приготовили традиционные имбирные печенья и согревающий глинтвейн. И гости и студенты были довольны, потому что мероприятие прошло в теплой и праздничной атмосфере!

Программа культурно-образовательных мероприятий, посвященных традициям празднования Рождества и Нового года в Испании, включала в себя презентацию студенческих мини-проектов по данной теме, а также занятия, на которых студенты старших курсов направлений подготовки ВО проводили интерактивные круглые столы для студентов СПО, где старшекурсники делились своими знаниями в области культуры и традиций Испании и знакомили своих младших коллег с особенностями празднования Рождества и Нового года в Испании. Мероприятия были подготовлены и проведены преподавателями секции  испанского языка кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ доц. О.И. Мартыненко, доц. Е.В. Чмыревой, преп. К.О. Москаленко. В мероприятиях также принял участие преподаватель испанского и португальского языков Университета г. Кадис (Испания) Эдуардо Мера де Оливейра. Отличительной чертой празднеств стала яркая, красочная и в тоже время познавательная программа, которая вызвала огромный интерес у всех участников. В ходя мероприятий студенты узнали много нового и интересного, попрактиковали свой любимый испанский язык и получили удовольствие от праздничной и волшебной атмосферы.

Кроме того, по традиции, сложившейся на кафедре английской филологии, теперь уже на кафедре теоретической лингвистики и практики межкультурного общения ИИЯМТ ПГУ в теплой обстановке прошла рождественская встреча как продолжающих свою трудовую деятельность в стенах университета, так и уже ушедших на заслуженный отдых коллег, которые на протяжении десятилетий творили и продолжают творить славу родного вуза и которых связывают многолетние добрые профессиональные и личные отношения. За круглым столом собрались проректор по научной работе и развитию интеллектуального потенциала университета, профессор З.А. Заврумов, директор ИИЯМТ ПГУ, профессор И.М. Акопянц, профессор П.И. Шлейвис, доцент И.Б. Заврумова, доцент Л.М. Хачересова, доцент В.В. Алиева, доцент С.Я. Гаспарян, доцент В.В. Елькин, старший преподаватель Н.Н. Анкудинова, старший преподаватель Л.Н. Чурсина, старший преподаватель Б.Д. Лобжанидзе, координатор отделения магистерских программ ИИЯМТ ПГУ В.А. Давыдова, координатор воспитательной работы со студентами среднего профессионального образования ИИЯМТ ПГУ, доцент И.В. Пацора, координатор по информатизации ИИЯМТ ПГУ, старший преподаватель Л.А. Гапон.

Все лингвокоммуникативные и лингвокультурные мероприятия получились очень атмосферными, интересными и вкусными. Как отметила директор ИИЯМТ ПГУ, профессор Ирина Михайловна Акопянц, атмосфера в ИИЯМТ ПГУ в преддверии новогодних праздников была праздничной, дружественной, теплой и очень семейной.



Фотоальбом
Участники

Заврумов
Заур Асланович

Акопянц
Арега Михайловна

Елькин
Владимир Витальевич

Шлейвис
Повилас Ионович

Хачересова
Любовь Михайловна

Гапон
Людмила Алексеевна

Каширина
Наталья Михайловна

Нарымов
Валерий Хачатурович

Сычева
Ольга Вячеславна

Страусова
Светлана Константиновна

Маркарян
Елена Васильевна

Марлис
Венцель

Казарьянц
Каринэ Эдуардовна

Мельникова
Елена Николаевна

Амиянц
Ольга Юрьевна

Мартыненко
Оксана Ивановна

Чмырева
Елена Вячеславовна

Москаленко
Карина Олеговна

Алиева
Валентина Викторовна

Анкудинова
Нина Николаевна

Чурсина
Людмила Николаевна

Давыдова
Валерия Александровна

Пацора
Ирина Викторовна

Текущие события
начало 8Июля 2019